Wilma Rejane
Você sabia que Libras é a segunda língua oficial do Brasil? Um decreto assinado em Dezembro de 2005 pelo então presidente Lula, reconhece Libras como meio legal de comunicação e expressão entre as comunidades de pessoas surdas no Brasil. O decreto garante ainda a inclusão de Libras no sistema educacional brasileiro. Apesar de todo esse avanço, a comunidade Surda sofre em virtude falta de material adequado para evangelização.
Recentemente a Sociedade Bíblica do Brasil lançou o Biblilibras, projeto editorial iniciado em 2008, que conta com a parceria do Instituto de Expressão surda (IES) de Curitiba. A proposta é lançar até o final do ano histórias Bíblicas infantis na Língua de Sinais. O projeto é inédito no Brasil e tem por objetivo alcançar pessoas Surdas e não surdas para Cristo:
A edição em Libras da coleção Aventuras da Bíblia apresenta, ainda, caráter didático e poderá ser usada em escolas. “Trata-se de uma iniciativa ímpar de inclusão, um momento importante para a Língua Brasileira de Sinais e cultura surda no Brasil. Num mesmo ambiente, crianças surdas e ouvintes poderão juntas se interessar pelas histórias bíblicas. Há mil possibilidades de alcançar as crianças, por intermédio das escolas, igrejas ou famílias”, vislumbra Lois Irene Broughton, coordenadora do Instituto Expressão Surda
Sem dúvida é uma iniciativa louvável, mas o que se pergunta é: " Por que não há projeto de Bíblias em Libras disponível para o público adulto evangélico?" O que existe são iniciativas isoladas de ministérios que capacitam pessoas para lidar com os Surdos. E em número bem reduzido.
Segundo o IBGE, existem aproximadamente 5 milhões de brasileiros com deficiência auditiva, desde a surdez total até níveis diferentes de audição e um número reduzidíssimo de Surdos matriculados no sistema de Educação Básica. Uma clara demonstração que a inclusão dos Surdos no País ainda não é realidade.
Biblia em Libras em outras denominações
Os Testemunhas de Jeová são pioneiros no Brasil na edição da Bíblia em Libras. A iniciativa garante fácil acesso a comunidade Surda que pretende estudar as Escrituras. Os adventistas também vêm investindo constantemente na evangelização dos surdos, mas o mercado editorial evangélico ainda não despertou para essa realidade.
Isaías - 29:18- Naquele dia os surdos ouvirão as palavras do livro, e, não mais andarão em trevas e escuridão, os olhos dos cegos tornarão a ver.
As referências Bíblicas sobre surdez e cegueira encontram-se em forma literal e figurada. Dizem respeito a deficientes de fato, mas também a pessoas fisicamente perfeitas com surdez e cegueira espiritual. O mais comum entre os evangélicos é tratar surdos e cegos como doentes que precisam ser curados. É claro que Jesus cura, Ele veio para transformar o homem por completo, contudo não é mister ignorar as limitações humanas no anseio de uma eugenia impossível de ser alcançada.
Você conhece algum surdo em sua igreja? Delimitando mais ainda a pergunta: Algum surdo envolvido no ministério? Em toda minha vida de convertida jamais assisti a um culto com interpretes em Libras, a não ser pela televisão.
Se a igreja que você frequenta ou o ministério que dirige prioriza a inclusão de cegos e surdos, parabéns!! Se não, creio que algo precisa ser feito, mesmo de forma modesta.
Resultado da Inclusão
Vejam esse testemunho de um cego que encontrou Jesus através da leitura em Braile, é gratificante conhecer histórias assim, elas poderiam ser mais frequentes se nós não fossemos tão limitados em nossa visão. É, surdez e cegueira são estados de espírito que impedem o agir de Deus!
“Então os cegos verão, e os surdos ouvirão.” (Isaías 35.5).
Escrevo esta simples mensagem para falar um pouco da minha história de superação. Nasci com problema sério na retina e, desde cedo, senti o que é o preconceito. Mesmo na maternidade, os médicos diziam que meu caso era sem solução. Minha família parecia perplexa ante o problema. Como seria para um deficiente visual estudar, visto que não havia na cidade nenhum serviço especializado?
Mas o Senhor diz: “Procurem e vocês acharão”. Depois de muita luta, finalmente entrei no curso primário. Apesar dos obstáculos, fui alfabetizado por meio do sistema de ensino comum. Procuramos ajuda, e achamos em Cristo o apoio necessário.
Foi quando recebi o presente de Deus. A Bíblia é uma dádiva emocionante pela qual sou muito grato. Milagres são bênçãos maravilhosas que mudam a vida das pessoas. E o Livro Sagrado exerce poder sobre todo aquele disposto a crer.
Sabiamente, Deus escreve certo sobre linhas brancas. Justamente na hora correta, quando estava triste, sem esperança segura para o futuro, encontrei um amigo que me falou da Bíblia. Desde as primeiras conversas, logo percebi que naquele livro havia algo especial. Na época, porém, eu não via a necessidade de fazer mudanças na vida. Entrei em contato com a SBB e fiquei surpreso ao obter resposta tão positiva. Como é amoroso um Criador capaz de orientar pessoas sinceras a fim de semear a verdade!
Agora estou sentindo os efeitos de ler os relatos bíblicos. Jesus disse: “Eu sou o caminho, a verdade e a vida”. Confio nessas palavras sábias proferidas pelo Salvador. Peço a nosso Pai Celestial ânimo para ser cristão dedicado. A Palavra de Deus em braile ajuda muito a compreender a vontade daquele que vive e me vê.
Deficientes visuais também precisam ser bem sucedidos no sentido espiritual, e isso só se dá quando há o conhecimento exato das Escrituras.
*Testemunho escrito por Ramiro Ferreira Freitas, por
e-mail a SBB, Moirelândia (PE).
Estudando Libras
Estudar a história da comunidade Surda e todo sofrimento para o reconhecimento da Língua de sinais como forma válida de expressão, me sensibilizou . Percebi que muitos de nós somos alheios a essa realidade em demonstração de negligência ao mandamento Bíblico de "amar o próximo como a si mesmo". É que nosso próximo costuma ser aqueles parecidos conosco, não diferentes.
Meditemos nisso.
Obs: "Surdo" escrito com maiúscula representa o sujeito, a comunidade. Essa norma faz parte do atual modelo de inclusão social que trata o Surdo como pessoa capaz e não como deficiente.
Nenhum comentário:
Postar um comentário